76109779-2 2011-09-30 76109779-2 2011-06-30 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 76109779-2 2010-06-30 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 76109779-2 2010-12-31 76109779-2 2010-01-01 2010-12-31 76109779-2 2010-04-01 2010-06-30 76109779-2 2011-04-01 2011-06-30 76109779-2 2011-01-01 2011-09-30 76109779-2 2009-12-31 76109779-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76109779-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76109779-2 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76109779-2 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76109779-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76109779-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76109779-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76109779-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76109779-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76109779-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76109779-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember iso4217:CLP shares pure Melón S.A. 76109779-2 1070 2011-08-31 Correspondientes al período entre el 1 de enero de 2011 al 30 de Junio de 2011 CLP * Peso chileno 0.- Dígitos que figuran (Pesos Chilenos) 4190986000 6433290000 652039000 7390381000 4496245000 42919710000 41792410000 1601555000 955544000 18536052000 21252289000 6241863000 2427620000 81532586000 77357398000 81532586000 77357398000 3724031000 1531653000 1541389000 520377000 514029000 2369189000 2410645000 17595605000 17608601000 48716481000 48716481000 175200342000 170422895000 41559411000 41559411000 5358713000 9065944000 296575802000 291839395000 378108388000 369196793000 35845710000 36998088000 42445813000 39034445000 11925000 11925000 6699339000 11956999000 2132000 8086000 1171099000 1521814000 753767000 2833627000 86929785000 92364984000 86929785000 92364984000 18634577000 531565000 531565000 3919181000 3946912000 3738807000 4493877000 26824130000 8972354000 113753915000 101337338000 278579944000 278579944000 -24441410000 -21610828000 2105206000 2105206000 10036559000 10710016000 262069887000 265573926000 2284586000 2285529000 264354473000 267859455000 378108388000 369196793000 94296036000 75647413000 46247504000 36802567000 67115264000 52587753000 34523337000 25986618000 27180772000 23059660000 11724167000 10815949000 4643674000 3107081000 3203295000 1798025000 20217645000 16966731000 10069140000 8580450000 10720908000 8735500000 6477708000 4375887000 1675351000 4800629000 491313000 3878774000 157985000 -35597000 173607000 -71801000 1534651000 151372000 921812000 72775000 -41456000 -201318000 -71364000 -169193000 229388000 480298000 -239301000 128842000 45506000 559771000 34067000 481700000 -1932686000 -3684337000 -3135502000 -3924364000 898413000 -910001000 908244000 -974268000 -2831099000 -2774336000 -4043746000 -2950096000 -2831099000 -2774336000 -4043746000 -2950096000 -2830582000 -2236675000 -4044021000 -2367133000 -517000 -537661000 275000 -582963000 10878815000 278579944000 -2105206000 -168799000 -21610828000 2285529000 265573926000 10710016000 246157858000 -145971000 43286020000 -15457672000 2341916000 276182151000 273840235000 43140049000 -2830582000 -517000 -2830582000 -537661000 -2731982000 -2731982000 -91002000 -582455000 -426000 -673883000 -673457000 -673457000 -2830582000 -3504039000 -943000 -3504982000 -91002000 -673457000 -582455000 -2731982000 -2731982000 -537661000 -3269643000 53926000 -549233000 -495307000 -495307000 53926000 -2830582000 -3504039000 -943000 -3504982000 -91002000 -673457000 -582455000 53926000 -3281215000 -3227289000 -3764950000 -537661000 53926000 2284586000 262069887000 278579944000 -24441410000 10296360000 10036559000 -259801000 -2105206000 1804255000 -92045000 246157858000 43286020000 43193975000 272417201000 270612946000 -18738887000 -91002000 -495307000 -88350000 -429667000 -91002000 -495307000 -88350000 -429667000 -728068000 -728068000 -728068000 -728068000 -426000 -426000 -819496000 -495307000 -816844000 -429667000 -145613000 -145613000 -145613000 -145613000 -495307000 -671231000 -429667000 -4714977000 -3379763000 -3504039000 -2731982000 -4714826000 -2796800000 -943000 -537661000 -151000 -582963000 898413000 -910001000 2677487000 505873000 -3322152000 2409881000 -2884401000 1437728000 3411367000 163310000 -3255414000 -946673000 6004491000 5661255000 2233602000 1154274000 -6363445000 -24425000 -274894000 -1040069000 -41456000 -201318000 126352000 -16642000 233793000 2604393000 -473345000 11200222000 -282058000 -3022386000 8425886000 652359000 274890000 2232800000 10954188000 5966727000 323435000 48618000 -4320000 4376070000 7124000 -16031162000 -3779741000 18634577000 12988749000 31623326000 1000 13743144000 74837000 158399000 1126052000 16754131000 -233236000 -2299417000 4412909000 57113000 480298000 -2242304000 4893207000 9411112000 14304319000